الإرجاع، استرداد الأموال والإلغاءات

VINZONE AUTO PARTS

Returns & Refunds Policy | vinzone.io

This policy is governed by Federal Law No. 15 of 2020 on Consumer Protection (as amended by Federal Decree-Law No. 5 of 2023), Cabinet Resolution No. 66 of 2023 (Executive Regulations), and Federal Decree-Law No. 14 of 2023 on E-Commerce. Your rights under UAE law are fully protected.

Quick Reference Summary

Return Type Timeframe Outcome
Unwanted / Incorrect Order 14 days from delivery Full refund or exchange (unused, original packaging)
Wrong Item Sent by Vinzone 7 days from delivery Full refund or free replacement + free return shipping
Damaged on Delivery 7 days from delivery Full refund or replacement (photo proof required)
Faulty / Defective Part 30 days from fault discovery Repair, replacement, or full refund per UAE law
Special-Order Parts Non-returnable (unless faulty) Warranty claim only
Cancelled Before Dispatch Before dispatch confirmation Full refund within 5 business days

1. Order Cancellation

You may cancel your order at any time before dispatch for a full refund. To cancel, contact us immediately via WhatsApp, phone, or email.

  • Cancellations before dispatch: Full refund processed within 5 business days to your original payment method.
  • Cancellations after dispatch: The order will be processed as a standard return once delivered. Return shipping costs apply.
  • Special-order parts that have already been ordered from the supplier cannot be cancelled — please contact us to discuss your options.

2. Returns for Unwanted or Incorrectly Ordered Parts

We understand that parts can be difficult to identify. We will always work with you to find the correct solution.

Standard Stock Parts

  • Return within 14 days of delivery for a full refund or exchange.
  • Parts must be unused, uninstalled, and in original, undamaged packaging with all labels and seals intact.
  • A 15% restocking fee may apply if items are not in resaleable condition.
  • Return shipping costs are the customer's responsibility unless the return is due to our error.

Non-Stocked Genuine JLR Parts

  • Must be returned unopened with all original packaging intact within 7 days of receipt.
  • Returns after 7 days cannot be accepted for non-stocked genuine parts.

Special-Order Parts

  • Special-order parts are non-returnable unless found to be faulty or incorrectly supplied by Vinzone.
  • If a special-order part is faulty, it will be handled under our Warranty Policy (Section 5).

3. Damaged or Incorrect Items

We take quality seriously. If your order arrives damaged or incorrect, we will resolve it promptly.

Damaged on Delivery

  • Inspect your package upon delivery. If visibly damaged, note this on the delivery receipt / courier documentation before signing.
  • Report visible damage within 7 days of delivery with photographic evidence.
  • Claims for items signed for as undamaged and not reported within 7 days may not be accepted.

Incorrect Item Received

  • If we send you the wrong item, report it within 7 days of delivery with clear photos of the part received and the packaging label.
  • Vinzone will arrange collection at no cost to you and dispatch the correct part or issue a full refund.
  • We will dispatch your replacement after receiving and inspecting the returned item. In urgent cases, we may dispatch immediately and arrange return simultaneously.

4. Faulty Parts — UAE Consumer Protection Rights

Under UAE Federal Law No. 15 of 2020 and Cabinet Resolution No. 66 of 2023, if a defect or fault is discovered within 30 days of the fault appearing, you are entitled to a full refund, replacement, or repair at no cost to you.
  • Report the fault within 30 days of discovering it (as required by UAE law) with a description and photographic or video evidence.
  • Vinzone will inspect the item and, in consultation with the supplier, offer one of: (a) full refund, (b) replacement part, or (c) repair or credit.
  • If the same fault recurs three times within the first year, you are entitled to a full refund or replacement under UAE law.
  • Parts that have been incorrectly installed, modified, or used outside their specification are excluded from fault returns.
  • Vinzone is not liable for consequential or indirect losses including labour, fitting charges, or loss of use.

5. Warranty Policy

All parts sold by Vinzone carry the warranty specified by the manufacturer or supplier, commencing from the date you receive the part.

  • Warranty periods vary by part type and manufacturer — please refer to product listings or contact us for specific warranty information.
  • The warranty period is automatically extended by any period during which you were unable to use the part due to a defect being repaired, in accordance with UAE law.
  • Warranty does not cover wear and tear, damage caused by incorrect installation, misuse, or modifications.
  • To make a warranty claim, contact us with your order details, a description of the fault, and supporting evidence. We will guide you through the process.
  • Spare parts for which there is no product warranty, or where the spare part warranty conflicts with the full product warranty, are subject to a 30-day fault return period under UAE law.

6. Exchange / Surcharge Parts

Certain remanufactured or reconditioned parts (e.g. steering boxes, gearboxes, transfer boxes) are supplied on an exchange basis and include a refundable surcharge deposit.

  • The surcharge deposit is refunded upon return of your old ('core') unit within the timeframe specified on the product listing.
  • The old unit must be fully drained of fluids, complete, and in a reconditionable condition. Units with cracked or broken housings will not qualify for surcharge refund.
  • The surcharge cannot be waived. If you do not have an old unit or it is not in a reconditionable condition, the surcharge forms part of the full purchase price.
  • Return shipping of the old unit is the customer's responsibility. Vinzone can assist with arranging courier collection upon request.

7. How to Initiate a Return

Step 1 — Contact Us Reach out via WhatsApp, email, or phone within the applicable timeframe with your order number and reason for return.
Step 2 — Get Authorisation Our team will review your request and issue a Return Authorisation (RA) number. Returns without an RA number may not be processed.
Step 3 — Pack the Item Securely re-pack the item in its original packaging with all components, labels, and accessories. Include a copy of your invoice and the RA number.
Step 4 — Ship the Return Use a tracked/registered courier. Vinzone is not responsible for items lost in transit. Keep your tracking number for reference.
Step 5 — Refund Processed Once received and inspected, refunds are processed within 5–10 business days to your original payment method.

8. Refunds

Refunds are issued to the original payment method used at the time of purchase. Processing times depend on your payment provider:

  • Bank Transfer / Direct Payment: 3–7 business days
  • Credit / Debit Card: 5–10 business days (subject to your bank's processing time)
  • Cash on Delivery (COD) Orders: Refunded via bank transfer — please provide your account details when requesting the refund
  • Vinzone does not charge a fee for processing refunds. No credit card surcharges are applied to any transaction, in accordance with UAE law.

9. Non-Returnable Items

The following items cannot be returned unless they are found to be faulty or incorrectly supplied by Vinzone:

  • Special-order parts that have been specifically procured at the customer's request
  • Electrical components that have been unpacked, installed, or used
  • Fluids, oils, lubricants, and chemicals that have been opened
  • Parts that have been modified, cut, or altered from their original condition
  • Items without their original packaging, seals, or labels

 

This policy complies with UAE Federal Law No. 15 of 2020 on Consumer Protection and Federal Decree-Law No. 14 of 2023 on E-Commerce.


فينزون - قطع غيار السيارات

سياسة الإرجاع والاسترداد | vinzone.io

تخضع هذه السياسة لأحكام القانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 في شأن حماية المستهلك، وقرار مجلس الوزراء رقم 66 لسنة 2023، والمرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2023 في شأن التجارة الإلكترونية. تُكفل لك جميع حقوقك بموجب القانون الإماراتي.

ملخص سريع للسياسة

نوع الإرجاع المدة الزمنية النتيجة
قطعة غير مرغوبة / طلب خاطئ 14 يومًا من التسليم استرداد كامل أو استبدال (غير مستخدم، بتغليف أصلي)
قطعة خاطئة أرسلتها فينزون 7 أيام من التسليم استرداد كامل أو استبدال مجاني + شحن عودة مجاني
تلف عند التسليم 7 أيام من التسليم استرداد كامل أو استبدال (يشترط صور إثبات)
قطعة معيبة أو غير صالحة 30 يومًا من اكتشاف العيب إصلاح أو استبدال أو استرداد كامل وفقًا للقانون
قطع الطلب الخاص غير قابلة للإرجاع (ما لم تكن معيبة) مطالبة ضمان فقط
إلغاء قبل الشحن قبل تأكيد الشحن استرداد كامل خلال 5 أيام عمل

١. إلغاء الطلب

يمكنك إلغاء طلبك في أي وقت قبل الشحن للحصول على استرداد كامل. للإلغاء، تواصل معنا فورًا عبر واتساب أو الهاتف أو البريد الإلكتروني.

  • الإلغاء قبل الشحن: استرداد كامل يُعالَج خلال 5 أيام عمل إلى طريقة الدفع الأصلية.
  • الإلغاء بعد الشحن: يُعالَج الطلب كإرجاع عادي بعد التسليم. تُطبَّق تكاليف شحن العودة.
  • لا يمكن إلغاء قطع الطلب الخاص التي سبق طلبها من المورد — يُرجى التواصل معنا لمناقشة الخيارات المتاحة.

٢. إرجاع القطع غير المرغوبة أو المطلوبة بشكل خاطئ

ندرك أن تحديد القطع قد يكون أمرًا صعبًا. سنعمل دائمًا معك لإيجاد الحل الصحيح.

قطع المخزون العادية

  • الإرجاع خلال 14 يومًا من التسليم للحصول على استرداد كامل أو استبدال.
  • يجب أن تكون القطع غير مستخدمة، وغير مركّبة، وفي تغليفها الأصلي غير التالف مع جميع الملصقات والأختام سليمة.
  • قد يُطبَّق رسم إعادة تخزين بنسبة 15% إذا لم تكن القطع في حالة قابلة لإعادة البيع.
  • تكاليف شحن العودة تقع على عاتق العميل ما لم يكن الإرجاع بسبب خطأ من جانبنا.

قطع JLR الأصلية غير المخزّنة

  • يجب إعادتها غير مفتوحة مع جميع عبواتها الأصلية سليمة خلال 7 أيام من الاستلام.
  • لا يمكن قبول الإرجاع بعد 7 أيام للقطع الأصلية غير المخزّنة.

قطع الطلب الخاص

  • قطع الطلب الخاص غير قابلة للإرجاع ما لم تكن معيبة أو مُرسَلة بشكل خاطئ من فينزون.
  • إذا كانت قطعة الطلب الخاص معيبة، فستُعالَج بموجب سياسة الضمان الخاصة بنا (القسم 5).

٣. القطع التالفة أو الخاطئة

نحن نأخذ الجودة على محمل الجد. إذا وصل طلبك تالفًا أو غير صحيح، فسنقوم بحل المشكلة على الفور.

التلف عند التسليم

  • افحص طردك عند التسليم. إذا كان به تلف ظاهر، قم بتدوين ذلك على إيصال التسليم / وثائق شركة الشحن قبل التوقيع.
  • أبلِغ عن أي تلف ظاهر في غضون 7 أيام من التسليم مع تقديم أدلة فوتوغرافية.
  • قد لا تُقبل المطالبات المتعلقة بالقطع التي تم التوقيع عليها على أنها غير تالفة ولم يتم الإبلاغ عنها خلال 7 أيام.

استلام قطعة خاطئة

  • إذا أرسلنا لك القطعة الخاطئة، أبلِغ عن ذلك في غضون 7 أيام من التسليم مع صور واضحة للقطعة المستلمة وملصق التعبئة والتغليف.
  • ستقوم فينزون بترتيب الاستلام دون أي تكلفة عليك وإرسال القطعة الصحيحة أو إصدار استرداد كامل.
  • سنقوم بإرسال القطعة البديلة بعد استلام وفحص القطعة المرتجعة. في الحالات العاجلة، قد نقوم بالشحن على الفور وترتيب الإرجاع في وقت واحد.

٤. القطع المعيبة — حقوق حماية المستهلك في الإمارات العربية المتحدة

بموجب القانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 بشأن حماية المستهلك وقرار مجلس الوزراء رقم 66 لسنة 2023 في دولة الإمارات العربية المتحدة، إذا تم اكتشاف عيب أو خلل خلال 30 يومًا من ظهور العيب، يحق لك استرداد كامل المبلغ، أو استبدال القطعة، أو إصلاحها دون أي تكلفة عليك.
  • أبلغ عن العيب في غضون 30 يومًا من اكتشافه (وفقًا للقانون الإماراتي) مع وصف وأدلة فوتوغرافية أو فيديو.
  • ستقوم فينزون بفحص القطعة، وبالتشاور مع المورد، ستقدم أحد الخيارات التالية: (أ) استرداد كامل، (ب) قطعة بديلة، أو (ج) إصلاح أو رصيد.
  • إذا تكرر نفس العيب ثلاث مرات خلال السنة الأولى، يحق لك استرداد كامل المبلغ أو الاستبدال بموجب القانون الإماراتي.
  • تُستثنى من إرجاع العيوب القطع التي تم تركيبها بشكل غير صحيح، أو تعديلها، أو استخدامها خارج مواصفاتها.
  • فينزون ليست مسؤولة عن الخسائر التبعية أو غير المباشرة بما في ذلك رسوم العمالة، أو رسوم التركيب، أو فقدان الاستخدام.

٥. سياسة الضمان

تخضع جميع القطع التي تبيعها فينزون للضمان المحدد من قبل الشركة المصنعة أو المورد، ويبدأ من تاريخ استلامك للقطعة.

  • تختلف فترات الضمان حسب نوع القطعة والشركة المصنعة — يُرجى الرجوع إلى قوائم المنتجات أو الاتصال بنا للحصول على معلومات ضمان محددة.
  • تُمدَّد فترة الضمان تلقائيًا بأي فترة لم تتمكن فيها من استخدام القطعة بسبب إصلاح عيب، وفقًا للقانون الإماراتي.
  • لا يغطي الضمان البلى والتلف الناتج عن التركيب غير الصحيح، أو سوء الاستخدام، أو التعديلات.
  • لتقديم مطالبة بالضمان، اتصل بنا مع تفاصيل طلبك ووصف العيب والأدلة الداعمة. سنرشدك خلال العملية.
  • قطع الغيار التي ليس لها ضمان منتج، أو حيث يتعارض ضمان قطعة الغيار مع ضمان المنتج الكامل، تخضع لفترة إرجاع العيب لمدة 30 يومًا بموجب القانون الإماراتي.

٦. قطع الاستبدال / الرسوم الإضافية

تُورَّد بعض الأجزاء المعاد تصنيعها أو تجديدها (مثل علب التوجيه، وعلب التروس، وعلب النقل) على أساس الاستبدال وتتضمن وديعة رسوم إضافية قابلة للاسترداد.

  • تُسترد وديعة الرسوم الإضافية عند إرجاع وحدتك القديمة ("الأساسية") خلال الإطار الزمني المحدد في قائمة المنتج.
  • يجب أن تكون الوحدة القديمة مستنزفة بالكامل من السوائل، وكاملة، وفي حالة قابلة لإعادة التأهيل. الوحدات التي تحتوي على أغلفة متصدعة أو مكسورة لن تكون مؤهلة لاسترداد الرسوم الإضافية.
  • لا يمكن التنازل عن الرسوم الإضافية. إذا لم يكن لديك وحدة قديمة أو لم تكن في حالة قابلة لإعادة التأهيل، فإن الرسوم الإضافية تشكل جزءًا من سعر الشراء الكامل.
  • شحن الوحدة القديمة لإعادتها هو مسؤولية العميل. يمكن لـ Vinzone المساعدة في ترتيب استلام البريد السريع عند الطلب.

٧. كيفية بدء الإرجاع

الخطوة 1 — اتصل بنا تواصل معنا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف خلال الإطار الزمني المطبق مع رقم طلبك وسبب الإرجاع.
الخطوة 2 — احصل على ترخيص سيقوم فريقنا بمراجعة طلبك وإصدار رقم ترخيص الإرجاع (RA). قد لا يتم معالجة المرتجعات بدون رقم RA.
الخطوة 3 — عبوة العنصر أعد تعبئة العنصر بأمان في عبوته الأصلية مع جميع المكونات والملصقات والملحقات. قم بتضمين نسخة من فاتورتك ورقم RA.
الخطوة 4 — شحن المرتجعات استخدم شركة شحن تتبع / مسجلة. Vinzone ليست مسؤولة عن العناصر المفقودة أثناء النقل. احتفظ برقم التتبع الخاص بك للرجوع إليه.
الخطوة 5 — معالجة الاسترداد بمجرد الاستلام والفحص، تتم معالجة المبالغ المستردة في غضون 5-10 أيام عمل إلى طريقة الدفع الأصلية الخاصة بك.

8. المبالغ المستردة

تُصدر المبالغ المستردة إلى طريقة الدفع الأصلية المستخدمة وقت الشراء. تعتمد أوقات المعالجة على مزود الدفع الخاص بك:

  • التحويل البنكي / الدفع المباشر: 3-7 أيام عمل
  • بطاقة الائتمان / الخصم: 5-10 أيام عمل (حسب وقت معالجة البنك الخاص بك)
  • طلبات الدفع عند الاستلام (COD): تُسترد عبر التحويل البنكي — يُرجى تقديم تفاصيل حسابك عند طلب الاسترداد
  • لا تفرض Vinzone أي رسوم على معالجة المبالغ المستردة. لا تُطبق أي رسوم إضافية على بطاقات الائتمان على أي معاملة، وفقًا للقانون الإماراتي.

9. العناصر غير القابلة للإرجاع

لا يمكن إرجاع العناصر التالية ما لم يُكتشف أنها معيبة أو تم توريدها بشكل غير صحيح من قبل Vinzone:

  • قطع الطلب الخاص التي تم شراؤها خصيصًا بناءً على طلب العميل
  • المكونات الكهربائية التي تم فتحها أو تركيبها أو استخدامها
  • السوائل والزيوت ومواد التشحيم والمواد الكيميائية التي تم فتحها
  • القطع التي تم تعديلها أو قصها أو تغييرها عن حالتها الأصلية
  • العناصر التي لا تحتوي على عبوتها الأصلية أو أختامها أو ملصقاتها

 

تتوافق هذه السياسة مع القانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 بشأن حماية المستهلك والمرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2023 بشأن التجارة الإلكترونية.


فينزون - قطع غيار السيارات

سياسة الإرجاع والاسترداد | vinzone.io

تخضع هذه السياسة لأحكام القانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 في شأن حماية المستهلك، وقرار مجلس الوزراء رقم 66 لسنة 2023، والمرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2023 في شأن التجارة الإلكترونية. تُكفل لك جميع حقوقك بموجب القانون الإماراتي.

ملخص سريع للسياسة

نوع الإرجاع المدة الزمنية النتيجة
قطعة غير مرغوبة / طلب خاطئ 14 يومًا من التسليم استرداد كامل أو استبدال (غير مستخدم، بتغليف أصلي)
قطعة خاطئة أرسلتها فينزون 7 أيام من التسليم استرداد كامل أو استبدال مجاني + شحن عودة مجاني
تلف عند التسليم 7 أيام من التسليم